It is winter and a storm is raging. Unfortunately, this one is located not outside but inside. “John Gabriel Borkman,” now playing at the Brooklyn Academy of Music, takes place on a set where no walls separate the house inside and the outside snow.“John Gabriel Borkman” is Henrik Ibsen’s penultimate play and deals with a late 19th century household trapped in a perpetual emotional winter.
